후퇴하는 기후회의: 선진국들 미국 달래기에 나서
CLIMATE TALKS REGRESS: RICH NATIONS APPEASE UNITED STATES
태국=방콕, 2009년10월9일 -- 방콕에서 열린 유엔 기후변화 협상의 폐막에서 선진국과 개도국 사이의 긴장감은 내내 고조되어 있었다고 회의를 참관하던 기후정의 지구의 벗 국제본부 활동가들이 전했다.
미국 행정부를 끌어들이기 위해서 많은 선진국들은 배출량 감축과 개도국에 대한 기술지원의 제공을 선도할 법적 의무들을 포기하고 있다.
지구의 벗 인터내셔널의 스테파니 롱(Stephanie Long)은 다음과 같이 말했다:
그는 “방콕 거리에서 수천 명의 시위대들이 선진국의 즉각적인 움직임을 요구하고 있다. 하지만 기후 협상자들은 기후정의에 대한 요구에 여전히 귀를 막고 있다”고 덧붙였다.
지구의 벗 인터내셔널의 미나 라만(Meena Raman)은 다음과 같이 밝혔다:
“지금까지 상황을 보면 코펜하겐 회의는 과학과 정의가 선진국들에 요구하는 더 강력한 온실가스 감축을 이행할 수 없는 모호한 선언에 기초한 효과없는 협상에 그칠 것으로 보인다.”
“다른 국가들은 자국에서 이행해야 하는 구속력 있는 법적인 배출감축을 회피할 수 있는 기회로서 미국의 입장을 이용하려고 한다.”
또 다른 놀라운 소식은 영국이 - 유럽연합 대표로 발언하며 - 숲의 해로운 플랜테이션으로의 전용방지를 목표로 하는 보호조항을 삭제할 것을 주장하고 나선 것이다.
지구의 벗 잉글랜드, 웨일스, 북 아일랜드의 탐 피큰(Tom Picken)은 다음과 같이 말했다:
“숲을 지구적 탄소시장에 뒤섞으려는 영국의 시도는 숲 보호 협상들이 왜 이루어졌는지에 대한 스스로의 목적을 흐리게 만들고 있다. 영국은 산림벌채를 방지하기 위해 요구되는 온갖 보호조항을 추진하기 보다 값싼 상쇄(offset) 배출권의 공급을 확보하는 데 더 관심이 많은 것 같다”
For more information contact in Bangkok
Stephanie Long, Friends of the Earth International: +61 414 136 461
(Australian mobile number)
Meena Raman, Honorary Secretary of Friends of the Earth Malaysia: _+ 60
12 43 00 042 (Malaysian mobile number)
Tom Picken, Friends of the Earth England, Wales and Northern Ireland
Tel: +44 7810 55 82 47 (UK mobile number)
Kate Horner, Friends of the Earth US: Tel: +1 360 319 9444 (US mobile
number)
Linda IJmker, Friends of the Earth Netherlands +66 870 921 738 (Thai
mobile valid until Oct.11 only) or Friends of the Earth Netherlands
Press office +31
20 5507 333
Makoto Ehara, Friends of the Earth Japan +66 848 807 328 (Thai mobile
valid until Oct.10 only) or +81 806 647 1333 (Japanese mobile)
(끝)
